Les Intemporelles



Les Séries Limitées

 

"Les Intemporelles" sont un ensemble de
collections crées sur des thèmes, des ambiances
toutes aussi différentes les unes que les autres,
les images du passé retrouvé avec la collection
Retro, les techniques mélangées du tissage, du
scoubidou qui donnent lieu à la collection
Cricricotage... Bref toute une gamme de créations
originales destinées à traverser les modes.

"Les Intemporelles", which we can translate by
Timeless, gathers collections based on varied
themes or atmospheres. Pictures of forgotten
past with the "Retro" collection, mixed tehcniques
of weaving and scoobidoo with the "Cricricotage"
collection...
Well a complete range of original creations
intented to cross the fashions.

 

 

 

 

 

 

 

"Séries Limitées" à l'inverse des "Intemporelles"
évolue au rythme des envies, des coups de coeur.
Un déclic sur une couleur, un ressenti et voila une
nouvelle collection qui nait, sans souci de mode, ni
de tendance, mais simplement par envie.

"Limited series" contrary to the "Timeless"
evolves by the rythm of the envy, the blows of
heart.
A brain wave on a color, one felt and a new
collection is born, carefree of fashion, tendency,
but simply by envy..
.

 



création graphique : Crazy Youths Design - Copyright Rococobranchouille 2007-2008